Przemówienie Trumpa  State of the Union z 24 lutego 2026 było długie –  padł rekord wszech czasów – prawie 1 godzina 48–50 minut prezydent pobił swój własny rekord z 2025 i dawny rekord Clintona z 2000)
Utrzymane było w bardzo optymistycznym tonie,Trump użwał określeń: „America is back — bigger, better, richer, stronger”, „golden age of America”, „turnaround for the ages”, „roaring economy like never before”.

Prezydent Donald Trump rozpoczął swoje orędzie o stanie państwa od deklaracji. „Nasz naród powrócił. Większy, bogatszy i silniejszy niż kiedykolwiek wcześniej” – powiedział.

Gospodarka – spadająca inflacja, niskie ceny benzyny, niższe stopy procentowe kredytów hipotecznych, tanie leki, rekordy na giełdzie, „miliony Amerykanów zyskują”

PONIŻEJ KONTYNUACJA TEKSTU

Cła (tariffs) → mocno bronił ceł, mówił że mogą w dużej mierze zastąpić podatek dochodowy („tariffs paid by foreign countries will substantially replace income tax”)

Imigracja → ostre podkreślanie sukcesów zaostrzenia polityki granicznej, ataki na Demokratów za „otwarte granice”, wezwania do narodowego wymogu voter ID i SAVE Act

Opieka zdrowotna → zapowiedział „Great Healthcare Plan” – koniec subsydiów dla wielkich ubezpieczycieli, pieniądze bezpośrednio do ludzi na zakup ubezpieczenia

Emerytury → nowy publiczny plan emerytalny z federalnym matchingiem do $1000. Rząd federalny będzie dopłacał Amerykanom do składek na konto 401(k) maksymalnie do 1000 dolarów przez rok. Prezydent powiedział, że połowa pracujących Amerykanów nie ma dostępu do planu emerytalnego, który uwzględniałby składki pracodawcy. Aby „zniwelować tę rażącą dysproporcję”, Biały Dom da im możliwość wejścia na amerykański rynek akcji. „Moja administracja zapewni tym często zapomnianym amerykańskim pracownikom — wspaniałym ludziom, ludziom, którzy zbudowali nasz kraj — dostęp do takiego samego planu emerytalnego, jaki oferuje się każdemu pracownikowi federalnemu” — dodał Trump.

Polityka zagraniczna → „nigdy nie pozwolę Iranowi mieć broni jądrowej”, wzmianki o szybkich akcjach militarnych (Iran, Wenezuela), ogólne „wygrywamy na całym świecie”

Inne – uhonorował złotą drużynę hokejową USA z olimpiady, wręczył Medale Honoru (m.in. 100-letniemu weteranowi z Korei), chwalił się cięciami biurokracji i umowami z firmami AI/tech na pokrywanie kosztów prądu dla data center

Kontekst → przemówienie w momencie spadających sondaży (większość Amerykanów uważa, że kraj jest w gorszej sytuacji niż rok temu), tuż przed midtermami → Trump próbował sprzedać narrację wielkiego sukcesu mimo sceptycyzmu opinii publicznej.

Prezydent powiedział, że produkcja gazu ziemnego osiągnęła poziom rekordowy, a ceny benzyny gwałtownie spadają „Dotrzymałem obietnicy,  wierć, kochanie, wierć.”

Trump chwalił się swoim poparciem dla produkcji paliw kopalnych, energii jądrowej, górnictwa i przetwórstwa minerałów, a także dla wycofywania regulacji dotyczących ochrony środowiska.

Prezydent powiedział, że krajowa produkcja ropy naftowej wzrosła o ponad 600 000 baryłek dziennie. Stany Zjednoczone otrzymały ponad 80 milionów baryłek od „naszego nowego przyjaciela”, Wenezueli.

W większości stanów cena benzyny spadła z ponad 6 dolarów za galon do poniżej 2,30 dolara za galon.

Prezydent Donald Trump powiedział, że jego nowe „zobowiązanie do ochrony podatników” zagwarantuje, że odbiorcy indywidualni nie będą musieli płacić rachunków za rozbudowę sieci elektroenergetycznych w obliczu rosnącego popytu, generowanego głównie przez centra danych.

Firmy technologiczne mogą „budować własne elektrownie w ramach swoich fabryk, dzięki czemu nikt nie będzie musiał martwić się wzrostem cen, a w wielu przypadkach ceny energii elektrycznej dla społeczności spadną” – powiedział.

Prezydent powiedział, że strategia „zapewni firmie możliwość pozyskiwania energii elektrycznej, a jednocześnie obniży ceny energii elektrycznej dla was”.

 

Prezydent Donald Trump skrytykował Sąd Najwyższy za decyzję o uchyleniu globalnych taryf. Prezydent, świętując osiągnięcia gospodarcze w pierwszym roku swojej administracji, stwierdził, że Sąd Najwyższy wydał „bardzo niefortunne orzeczenie”. Pomimo decyzji sądu, kraje zachowają swoje umowy handlowe ze Stanami Zjednoczonymi i „będą kontynuować współpracę tą samą skuteczną ścieżką, którą wynegocjowaliśmy przed niefortunną interwencją Sądu Najwyższego” – powiedział Trump.

Trump ogłosił, że bramkarz męskiej reprezentacji hokejowej USA Connor Hellebuyck otrzyma Prezydencki Medal Wolności, najwyższe cywilne odznaczenie w USA. Hellebuyck zatrzymał 41 z 42 strzałów podczas niedzielnego meczu olimpijskiego przeciwko Kanadzie, w którym jej drużyna zdobyła złoto.

 

Reprezentant Al Green (demokrata z Teksasu), którego wyprowadzono z Izby Reprezentantów podczas wspólnego wystąpienia Trumpa przed Kongresem w zeszłym roku, został usunięty wkrótce po rozpoczęciu dzisiejszego wieczornego przemówienia prezydenta.

Green został wyrzucony z sali po rozwinięciu transparentu z napisem „Czarni nie są małpami!”.

Znak najwyraźniej nawiązywał do filmu, który Trump niedawno opublikował w mediach społecznościowych, przedstawiającego byłego prezydenta Baracka Obamę i pierwszą damę Michelle Obamę jako małpy. Film wywołał ostrą krytykę ze strony demokratycznych kongresmenów, którzy nazwali wpis rasistowskim.