Grupa Brazylijskich nastolatek została niemiło potraktowana w autobusie w Vancouver, prawdopodobnie dlatego, że dziewczęta nie mówiły po angielsku. Zdjęcia i nagranie z autobusu trafiły do internetu w poniedziałek wieczorem. Zamieściła je Lauren Boothby z NEWS 1130, która była świadkiem wydarzenia. Napisała, że jakaś kobieta wysiadając z autobusu uderzyła nastolatkę w twarz plecakiem. Według Boothby pasażerkę miało rozzłościć to, że nastolatki mówiły w swoim ojczystym języku, po portugalsku, a nie po angielsku. Dziewczyn było pięć, miały po 15-17 lat. Potem płakały i mówiły, że się boją.

Uderzona plecakiem 17-letnia Alessandra Ribeiro powiedziała później, że wysiadająca pasażerka oskarżyła ją i jej koleżanki o brak szacunku i złośliwość.