Do pani Iryny szo pysała na Pana Kumora tyżdeń temu, pani Iryno, duże dobre szczo wy zhadujete szczo Naszi ludy donosiat na druhych. Ale i na naszych takoż. Pamiatajete, jak po wijni Ruski pryszły i wywozyły naszych ludej na Sybir. I naszym ludiom kazały szczo my was ne znajemo, to waszi ludy na was donosiat.

        Dobre szczo wy pani Iryno pryhadujete szczoby ciłyj swit znał jaki my je.

        A szcze wam skażu, bo wy je nasza ludyna szczo naszi ludy nawet ze seła wmijut zwestatysia do ludej i wy powynny kazaty Pan redaktor Kumor, a ni tilki Kumor. Nasi ludy wsze trochi nauczyłysia, ale ne wsi, wydno, bo wy szcze ne znajete jak kazaty.

Poniżej kontynuacja tekstu

        Dobre szczo czytajete „Goniec” ce zrobyt z was bilsze oswidczenu ludynu i ne bydyte nam robyty wstydu.

        Chwala wsim narodom na switi i takoż naszoji Ukrainy.

S powahoju

Andrij Bandura

Od redakcji: Szanowny Panie, nasze narody powinny pamiętać o przeszłości i żyć w przyjaźni, wspólnie byłoby łatwiej nam bronić się przed tymi, którzy chcą i Polaków i Ukraińców wykorzystać do własnych celów. Dziękuję za list Andrzej Kumor

•••

With this letter I would like to express our great disappointment of recent action of Roncesvalles BIA with regards to the name change of Roncesvalles Polish Festival.

As Polish Parish Community of St. Casimir’s, we are deeply saddened that Roncesvalles BIA made the decision to remove word “POLISH” from the name of festival with at least 14 years history, based on the long tradition of Polish community living in the Roncesvalles area.

Our Parish was established over 70 years ago by immigrants that came to Canada to not only work hard and live here, but they also specifically came to Toronto and to the Roncesvalles area to build the Polish community here – Little Poland.  Our church gathered hundreds of thousand people throughout the years, many of whom lived in this neighborhood, many were baptised, many married and countless people have been coming at least once a week to participate in Sunday mass.  All those people are deeply rooted in the tradition and Polish culture.  All those people support so many Roncesvalles businesses. At the present time 1,600 families belong St. Casimir’s Church.

For all those 350,000 that visited Roncesvalles Polish Festival every year, Roncesvalles means definitely much more than just the neighborhood and Roncesvalles stores or restaurants.  Many of them come back once a year to see their church, the church they attended Holy Masses, attended the Polish school, they come to see their family home, home where they grew up, they come back on numerous occasions to support Roncesvalles businesses too.  Roncesvalles already has a festival just to promote businesses in the area Roncy Rocks but Roncesvalles Polish Festival has a different character and attracts Poles from all around GTA and southern Ontario.

We kindly ask you to reinstate the original name: Roncesvalles Polish Festival.

Sincerely,

Mariusz Bembenek

St. Casimir’s Parish Council

•••

        Dziękuję za przesłanie własnego artykułu z „Gońca”. Podziwiam trafność oceny bieżących wydarzeń, spostrzegawczość i odwagę.

        Osobiście powstrzymuję się od pisania komentarzy, ponieważ czarno widzę i dni dzisiejsze i te nadchodzące.

        Korzystając z okazji pozwolę sobie na zwrócenie uwagi na kilka bieżących wydarzeń, które nienagłaśniane w mediach mogły ujść uwadze. Z mojego punktu widzenia wydarzenia maja znaczenie.

        – Kilka dni temu rosyjska Duma zebrała się w trybie nadzwyczajnym i przyjęła ponad sto ustaw, które wprowadzają Rosję praktycznie w stan wojenny.

        – Dwa dni temu rosyjski minister obrony Szojgu i Putin podjęli decyzję o zintensyfikowaniu działań wojskowych na obszarze Ukrainy.

        – Premier Brytanii Borys J. nie ustąpił dobrowolnie, ale został zmuszony do ustąpienia. Stało to się zaraz po oświadczeniu rosyjskich wojskowych, że pierwszym celem gorącej wojny będzie Wielka Brytania.

        – Nie jest pewne, kto „usunął „ Borysa. Jest bardzo możliwe, że Polska “wysunie” się na pierwsze miejsce w Europie, jako przeciwnik „Rosji”.

        – To może spowodować, że działacze PiS „obalą” premiera Mateusza i być może zakończą karierę Prezesa.

        -Tracą stanowiska najważniejsi politycy anty rosyjscy w Bułgarii i we Włoszech.

        – Wizyta Bidena na Bliskim Wschodzie okazała się całkowitym fiaskiem. Arabia Saudyjska odmówiła zwiększenia dostaw ropy. Wcześniej Katar odmówił Unii zwiększenie wydobycia gazu.

        – Już drugi terminal w USA przeznaczony do wysyłki skroplonego gazu eksplodował.

Pozdrawiam

Mikołaj Kisielewicz

—————————————————-

Komunikat Redakcji:

Szanowni Państwo osoby zainteresowane otrzymywaniem newslettera „Gońca” mogą zarejestrować swój adres e-mail na naszej stronie internetowej www.goniec.net. Z powodu ograniczania i blokowania naszej dystrybucji przez serwisy społecznościowe przechodzimy na komunikację drogą e-mailową