Amerykański Departament Rolnictwa (USDA) zmaga się z poważnym incydentem cyberbezpieczeństwa, który wymusił wyłączenie wielu kluczowych systemów informatycznych. Przestoje trwają od poniedziałku i zakłócają m.in. narzędzia finansowe służące do wypłat, pożyczek i wsparcia dla amerykańskich rolników.

Według doniesień Nextgov/FCW i Government Executive, Centrum Operacji Cyberbezpieczeństwa i Prywatności USDA wykryło „security incident”. W wewnętrznym mailu wysłanym w poniedziałek przez Chrisa Rottlera (pełniącego obowiązki asystenta głównego dyrektora ds. informacji w Centrum Biznesowym Produkcji Rolnej i Ochrony) nakazano zresetowanie wszystkich haseł do baz danych we wszystkich środowiskach. Skutkiem było masowe resetowanie aplikacji i wielodniowe awarie.

Przestoje objęły systemy używane przez lokalne biura Farm Service Agency (FSA) oraz Natural Resources Conservation Service (NRCS). Pracownicy otrzymali wewnętrzne zalecenie, by „postępować ostrożnie i nie wykonywać żadnych krytycznych zadań”. Zgłaszano też problemy z systemem eAuthentication oraz – w czwartek po południu – z VPN. Biuletyn techniczny z czwartku informował, że prace utrzymaniowe trwają i aplikacje mogą nadal doświadczać sporadycznych przerw przez cały tydzień.

PONIŻEJ KONTYNUACJA TEKSTU

Zakłócenia uderzają w narzędzia finansowe, które zapewniają farmerom siatkę bezpieczeństwa – m.in. ubezpieczenia upraw i odszkodowania za straty spowodowane pogodą. USDA podkreśla, że te mechanizmy pomagają stabilizować krajową podaż żywności. Niektóre biura terenowe nadal odczuwały problemy jeszcze w czwartek po południu.

Administrator FSA Bill Beam potwierdził awarie i zapewnił, że IT nad nimi pracuje. Z kolei podsekretarz rolnictwa ds. produkcji i ochrony Richard Fordyce bagatelizował sprawę, mówiąc, że „czasami zdarzają się przestoje z powodu aktualizacji”. Nieoficjalnie jednak pracownicy wyrażali frustrację z powodu braku pełnych informacji.

Nie ustalono, kto stał za incydentem, ani czy doszło do wycieku danych. USDA i CISA zostały poproszone o komentarz, ale na razie brak oficjalnych szczegółów o sprawcach czy skali naruszenia.

Incydent wpisuje się w tydzień różnych zakłóceń technologicznych w USA (banki, systemy lotnicze, narzędzia Microsoftu). Biały Dom (m.in. sekretarz stanu Marco Rubio i dyrektor wywiadu narodowego) zapewniał wcześniej, że inne awarie nie wskazują na skoordynowany cyberatak ani działalność państwową. Sprawa USDA jest jednak osobno ujawnionym incydentem bezpieczeństwa.

Przestoje w systemach wsparcia farmerów budzą obawy o sprawność amerykańskiego łańcucha dostaw żywności, zwłaszcza w okresie, gdy sektor mierzy się z rosnącymi zagrożeniami cybernetycznymi. Na razie nie ma potwierdzenia, że doszło do kradzieży danych ani do zewnętrznego ataku o charakterze państwowym – służby dopiero analizują incydent. Sprawa pokazuje jednak, jak wrażliwe są cyfrowe systemy zarządzania pomocą dla rolnictwa.

Źródła: Nextgov/FCW, DTN, GAO (doniesienia z 19 listopada 2026).