9 maja po południu prezydent Xi Jinping odbył wirtualne spotkanie z kanclerzem Niemiec Olafem Scholzem
Prezydent Xi Jinping zwrócił uwagę na trwające złożone zmiany w krajobrazie międzynarodowym oraz wyraźny wzrost trudności i wyzwań dla globalnego bezpieczeństwa i rozwoju, a także podkreślił pilną potrzebę zapewnienia większej stabilności w epoce niestabilności i transformacji. Zarówno Chiny, jak i Niemcy są krajami o znaczących wpływach. W obecnych warunkach szczególnie ważne jest, aby oba kraje utrzymywały solidny i stały wzrost stosunków dwustronnych oraz lepiej wykorzystywały stabilizującą, konstruktywną i sterującą rolę tych stosunków. Służy to nie tylko interesom narodów chińskich i niemieckich, ale również znacząco przyczyni się do pokoju i bezpieczeństwa na świecie.
Prezydent Xi podkreślił, że w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat stosunki chińsko-niemieckie rozwijały się na wysokim poziomie, podczas których obie strony rozwijały się wspólnie i przyczyniały się do wzajemnego sukcesu poprzez pogłębianie praktycznej współpracy.
Zaangażowanie Chin w rozwijanie więzi z Niemcami; szczere pragnienie Chin o ściślejszej współpracy z Niemcami nie zmienia się; i nie zmienia się przekonanie Chin, że Chiny i Niemcy mogą razem czynić wiele więcej.
Ważne jest, aby obie strony trzymały się myśli przewodniej dialogu i współpracy, dobrze wykorzystywały mechanizmy dialogu dwustronnego i współpracy, i prowadziły dialog w takich obszarach jak zmiany klimatyczne, polityka makroekonomiczna, stabilność finansowa, bezpieczeństwo energetyczne, bezpieczeństwo żywnościowe oraz stabilność łańcuchów przemysłowych i dostaw, aby jeszcze bardziej wzbogacić te dwustronne relacje.
Chiny przyspieszają wysiłki na rzecz wspierania nowego paradygmatu rozwoju, co oznacza szersze możliwości rynkowe dla Niemiec i wszystkich innych krajów.
Obie strony powinny opowiedzieć się za prawdziwym multilateralizmem, stać na straży międzynarodowej uczciwości i sprawiedliwości, bronić centralnej roli ONZ w sprawach międzynarodowych, chronić podstawowe normy regulujące stosunki międzynarodowe, promować otwartą gospodarkę światową, oraz uczynić światowy rozwój bardziej zrównoważonym, skoordynowanym i sprzyjającym społecznej inkluzywności.
Prezydent Xi podkreślił, że Chiny i UE są partnerami strategicznymi oraz że obie strony mają o wiele więcej wspólnych interesów niż różnic. Chiny wspierają strategiczną autonomię UE.
Relacje Chiny-Europa nie są skierowane, podporządkowane ani kontrolowane przez żadną stronę trzecią. Jest to strategiczny konsensus, którego obie strony muszą przestrzegać na dłuższą metę. Ważne jest, aby obie strony, z dialektycznym i długofalowym spojrzeniem, z wzajemnym szacunkiem i właściwą percepcją, wzmacniały komunikację i wzmacniały wzajemne zaufanie.
W obliczu kryzysów geopolitycznych obie strony muszą opowiadać się za dialogiem i współpracą oraz zrównoważyć złożone zmiany w krajobrazie międzynarodowym stabilnością relacji Chiny-UE.
W obliczu wyzwań powrotu do zdrowia po COVID, obie strony muszą dążyć do większej synergii między swoimi strategiami rozwoju, zintensyfikować koordynację polityki oraz promować stabilność i wzrost światowej gospodarki przy otwartej współpracy między Chinami a UE.
W obliczu globalnych wyzwań obie strony muszą skoncentrować się na obszarach, które mają wpływ na przyszłość ludzkości, takich jak zmiana klimatu i zrównoważony rozwój, oraz promować dalszy rozwój globalnego zarządzania poprzez szeroko zakrojony dialog.
Prezydent Xi wyraził nadzieję, że Niemcy odegrają pozytywną rolę w stałym i zdrowym rozwoju stosunków chińsko-unijnych. obie strony muszą skoncentrować się na obszarach, które mają wpływ na przyszłość ludzkości, takich jak zmiana klimatu i zrównoważony rozwój, oraz promować dalszy rozwój globalnego zarządzania poprzez szeroko zakrojony dialog. Prezydent Xi wyraził nadzieję, że Niemcy odegrają pozytywną rolę w stałym i zdrowym rozwoju stosunków chińsko-unijnych. obie strony muszą skoncentrować się na obszarach, które mają wpływ na przyszłość ludzkości, takich jak zmiana klimatu i zrównoważony rozwój, oraz promować dalszy rozwój globalnego zarządzania poprzez szeroko zakrojony dialog. Prezydent Xi wyraził nadzieję, że Niemcy odegrają pozytywną rolę w stałym i zdrowym rozwoju stosunków chińsko-unijnych.
Kanclerz Scholz zwrócił uwagę na bardzo dobry rozwój stosunków niemiecko-chińskich w ostatnich latach i wezwał obie strony do kontynuowania dobrych tradycji i utrzymania zdrowego tempa stosunków dwustronnych. Niemcy będą współpracować z Chinami przy obchodach 50-lecia stosunków dyplomatycznych, utrzymywać ścisłą komunikację i wymianę na wszystkich szczeblach, zapewnić powodzenie kolejnej rundy konsultacji międzyrządowych, prowadzić dialog na temat utrzymania stabilnych globalnych łańcuchów dostaw, koordynację polityki makroekonomicznej i inne ważne tematy oraz zacieśnić współpracę w wielu różnych obszarach, w tym handlu i inwestycji, zmiany klimatu, reakcji na COVID-19, opieki zdrowotnej i medycznej oraz edukacji i kultury.
Niemcy z zadowoleniem przyjmują zobowiązanie Chin do rozszerzenia otwarcia o wysokim standardzie, które przyniesie więcej możliwości dla Niemiec.
Dwaj przywódcy przeprowadzili też pogłębioną i szczerą wymianę poglądów na temat sytuacji na Ukrainie. Prezydent Xi podkreślił, że Chiny zawsze stoją po stronie pokoju i wyciągają wnioski niezależnie w oparciu o meritum każdej sprawy oraz że Chiny na swój sposób działają na rzecz promowania pokoju i rozładowywania napięć.
Kryzys na Ukrainie po raz kolejny postawił europejskie bezpieczeństwo na rozdrożu. Ważne jest, aby dołożyć wszelkich starań, aby konflikt nie nasilał się lub nie powiększał do punktu, z którego nie ma powrotu. Strona europejska musi wykazać się historyczną odpowiedzialnością i mądrością polityczną, pamiętać o długoterminowej stabilności Europy i promować rozwiązanie w odpowiedzialny sposób. Bezpieczeństwo Europy powinno być w rękach samych Europejczyków.
Chiny wspierają Europę w odgrywaniu pozytywnej roli w promowaniu rozmów pokojowych iw ostatecznym ustanowieniu zrównoważonej, skutecznej i trwałej architektury bezpieczeństwa europejskiego. Chiny z zadowoleniem przyjmują wszelkie międzynarodowe wysiłki sprzyjające promowaniu pokoju. Odpowiednie strony muszą wspierać Rosję i Ukrainę w dążeniu do pokoju poprzez negocjacje.
Na spotkaniu byli obecni Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Wang Yi i He Lifeng.
Tekst za stroną internetową chińskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
https://www.fmprc.gov.cn/
