“ Szkoła Luster “ ( The School of Mirrors ) to najnowsza powieść polsko- kanadyjskiej autorki Ewy Stachniak, wydana przez Wyd. Znak, Kraków 2022, w przekładzie Ewy Rajewskiej.
Ewa Stachniak, absolwentka anglistyki Uniwersytetu Wrocławskiego i Uniwersytetu McGill w Montrealu, ma w swoim dorobku literackim osiem pozycji książkowych , wydanych w Kanadzie, w tym pięć tłumaczonych na język polski. Powieści te są mocno osadzone w realiach historycznych, z wplecionymi wątkami fikcyjnymi a fabuła książek często koncentruje się na postaciach kobiet znanych z historii Polski. W “ Szkole Luster “ jedną z bohaterek jest Królowa Maria Leszczyńska, druga żona Ludwika XV Burbon, matka jego dziesięciorga dzieci.
Najnowsza książka Ewy Stachniak to wciągająca opowieść o miłości, intrygach i skandalach na królewskim dworze w Wersalu, w osiemnastowiecznej Francji.
Ubogie a urodziwe dziewczęta umieszczane są w dyskretnej willi pod kuratelą ulubionej metresy króla, Madame de Pompadour i wdrażane do kunsztu kurtyzan królewskich. Taki los spotyka trzynastoletnią Veronique, zabawkę w rękach króla, odseparowaną od córki Marie- Louise pochodzącej z tego krótkotrwałego związku. Dalsze dzieje Marie- Louise to uzyskanie jedynej możliwej dla kobiety pozycji zawodowej jako dyplomowanej akuszerki i małżeństwo z trybunem ludowym w czasie ogarniającej Paryż rewolucji francuskiej- czasie zamieszek, chaosu i zbrodni..
W swej powieści Ewa Stachniak przedstawia drobiazgowo zbadane zaplecze historyczne a szczegóły obyczajowe dworu wersalskiego opierają się w dużej mierze na pamiętnikach Nicole du Hausset, pokojówki Markizy de Pompadour, opublikowanych we Francji w 1824 roku.
Tytuł książki można interpretować jako fenomen luster- polegający na zwodniczych odbiciach, iluzjach i pomyłkach i przedstawianiu przez nie świata w postaci odwrotnej do rzeczywistości.
Spotkanie z autorką “ Szkoły Luster “ (na powyższej fotografii ) odbyło się w Toronto, 18 lutego 2023, w ramach Latającego Salonu Artystycznego, czyli prywatnych spotkań z ciekawymi ludźmi, organizowanymi od 25 lat przez Annę Swystun w gościnnych domach torontońskiej Polonii.
