Właściciel bilboardów, na ktych pojawiły się plakaty promujące partię Maxime’a Berniera, oświadczył, że
je usunie. Powodem decyzji mają być liczne opinie krytyczne. Plakaty z hasłem “Say NO to mass
immigration” zostały skrytykowane niemal natychmiast, a do Pattison Outdoor Advertising zaczęły
napływać skargi i petycje. Ich autorzy podkreślali, że treść ogloszenia jest sprzeczna z regulaminem
firmy.
Pattison wydał dwa oświadczenia. W pierwszym napisał, że ci, którym plakaty się nie podobają, powinny
się kontaktować bezpośrednio z ogłoszeniodawcą, czyli True North Strong & Free Advertising Corp.
Firma twierrdziła, że treść ogłoszenia nie łamie zasad zawartych w Ad Standards of Canada. Jeśli
regulacje federalne nie są naruosznoe, Pattison zajmuje neutralne stanowisko. Kanadyjczycy nie
oczekują od właściciela billboardów cenzury.
Niedługo potem pojawił się jednak kolejne oświadczenie. Można w nim przeczytać, że plakaty w
istocienie łamią prawa, ale i tak mają zniknąć. Dyrektor Pattisona, Randy Otto, napisał, że nie chciał
nikogo obrazić ani izolować. Zastrzegł, że ani on, ani nikt z jego pracowników nie popiera haseł
promowanych przez ogłoszeniodawcę. Zapewnił, że jego firma przeprowadzi przegląd swoich
wewnętrznych przepisów.
Bernier rozpoczynając swoją kampanię, powiedział, że przyjmowanie 350 000 imigrantów rocznie to
przesada. “Dla mnie 350 000 osób rocznie to jest masowa imigracja, czyli tak, jestem przeciwny masowej
imigracji”, mówił Bernier. Polityk uważa, że “masowa imigracja” to narzędzie głównyhch partii, które
próbują przekonać do siebie wyborców. Jego zdaniem imigracja winduje ceny nieruchomości.
WedługBerniera imigracja nie powinna być używana do zmieniania na siłę kulturowego charakteru
państwa. Nie może też obciążać Kanadyjczyków finansowo w imię niesienia pomocy humanitarnej.
Krytycy określenia “masowa imigracja” twierdzą, że tu nie chodzi tylko o liczby. Za tym określeniem kryje
się sprzeciw wobec przyjmowania imigrantów należących do widocznych mniejszości. Powodem ma być
rzekomo stwarzane przez nich zagrożenie.