Sędzia Marc Labrosse zdecydował, że 47-letni Cameron Ortis, szef centrum koordynacji działań wywiadowczych RCMP, wróci do aresztu. Ortis niedawno wyszedł za kaucją, ale sąd nakazał mu powrót do Ottawy. Uzasadnienie decyzji sędziego i wniosek prokuratury o ponowne rozpatrzenie kaucji są objęte zakazem publikacji, podobnie jak dowody przedstawiane podczas pierwszego przesłuchania zakończonego wyznaczeniem kaucji.

Prawnik Ortisa nie krył rozczarowania decyzją sędziego.

Ortis według warunków określonych 22 października miał przebywać w domu swoich rodziców w Abbotsford, B.C. Nie mógł używać żadnego urządzenia umożliwiającego połączenie z internetem i został zobowiązany do zgłaszania się na posterunek RCMP raz w tygodniu.

Ortis jest oskarżony o przygotowywanie tajnych dokumentów do przekazania ich podmiotom zagranicznym lub organizacji terrorystycznej, a także o ujawnianie danych operacyjnych. Kolejny raz stanie przed sądem 19 listopada.