– Leszek Samborski, Mississauga
Mamy teraz okres Świąt Bożego Narodzenia i w tym czasie śpiewamy tylko kolędy. Jest wiele polskich kolęd, jednak wybrałem tylko jedną z nich, a mianowicie „Bóg się rodzi”. Dlaczego akurat tę? W Polsce jest ponad 30 regionów folklorystycznych ze swoimi zwyczajami , strojami i muzyką. Mamy 5 narodowych tańców polskich: kujawiak, polonez, mazur, oberek i krakowiak. W każdym rejonie występuje polonez. Nazwa polonez pochodzi z francuskiego polonaise, króre wymawia się właśnie polonez, co oznacza polski. Jest to taniec korowodowy. Byłem uczestnikiem wielu festiwali folklorystycznych w wielu krajach na świecie. Obowiązkową częścią festiwali są korowody i zawsze szliśmy w rytm muzyki poloneza „Pożegnanie ojczyzny”. Wszyscy się dziwili jak można iść na 3. Prawa noga, lewa, i potem co? No więc początek taktu wychodził raz na prawą nogę raz na lewą.
Oto tekst „Bóg się rodzi”:
- Bóg się rodzi, moc truchleje
Pan niebiosów obnażony.
Ogień krzepnie, blask ciemnieje,
Ma granice Nieskończony.
Wzgardzony, okryty chwałą.
Śmiertelny Król nad wiekami,
A słowo ciałem się stało
I mieszkało między nami.
- Cóż masz niebo nad ziemiany?
Bóg porzucił szczęście swoje,
Wszedł między lud ukochany,
Dzieląc z nim trudy i znoje.
Niemało cierpiał niemało,
Żeśmy byli winni sami.
A słowo ciałem się stało
I mieszkało między nami.
- W nędznej szopie urodzony,
Żłób Mu za kolebkę dano.
Cóż jest czym był otoczony?
Bydło, pasterze i siano.
Ubodzy, was to spotkało
Witać Go przed bogaczami
A słowo ciałem się stało
I mieszkało między nami.
- Potem i króle widziani
Cisną się między prostotą,
Niosąc dary panu w dani:
Mirrę, kadzidło i złoto,
Bóstwo razem to zmieszało
Z wieśniaczymi ofiarami,
A słowo ciałem się stało
I mieszkało między nami.
- Podnieś rękę Boże Dziecię,
Błogosław ojczyznę miłą,
W dobrych radach, w dobrym bycie
Wspieraj jej siłę swą siłą.
Dom nasz i majętność całą
I wszystkie wioski z miastami,
A słowo ciałem się stało
I mieszkało między nami.
Tekst: Fr. Karpiński
Muz.: Mioduszewski (1838)
